🌐 Admin Support - Slovenia

Document translation

Document translation – Slovenia

Cities available in Slovenia

Document translation in Ajdovščina Document translation in Ankaran Document translation in Apače Document translation in Bakovci Document translation in Beltinci Document translation in Benedikt Document translation in Bilje Document translation in Bistrica ob Dravi Document translation in Bistrica ob Sotli Document translation in Bistrica pri Tržiču Document translation in Bled Document translation in Bohinjska Bistrica Document translation in Borovnica Document translation in Bovec Document translation in Braslovče Document translation in Bresternica Document translation in Brežice Document translation in Brezovica pri Ljubljani Document translation in Britof Document translation in Cankova Document translation in Celje Document translation in Cerklje na Gorenjskem Document translation in Cerknica Document translation in Cerkno Document translation in Cerkvenjak Document translation in Černelavci Document translation in Cirkulane Document translation in Črenšovci Document translation in Črna na Koroškem Document translation in Črnomelj Document translation in Črnuče District Document translation in Dekani Document translation in Deskle Document translation in Destrnik Document translation in Divača Document translation in Dob Document translation in Dobje pri Planini Document translation in Dobrna Document translation in Dobrova Document translation in Dobrovnik Document translation in Dobrovo Document translation in Dol pri Hrastniku Document translation in Dol pri Ljubljani Document translation in Dolenjske Toplice Document translation in Domžale Document translation in Dornava Document translation in Dragomer Document translation in Dravlje District Document translation in Dravograd Document translation in Fram Document translation in Gančani Document translation in Golnik Document translation in Gorenja Vas Document translation in Gorišnica Document translation in Gornja Radgona Document translation in Gornji Grad Document translation in Gornji Petrovci Document translation in Gotovlje Document translation in Grad Document translation in Grosuplje Document translation in Hodoš Document translation in Horjul Document translation in Hotinja Vas Document translation in Hrastje Document translation in Hrastnik Document translation in Hrib-Loški Potok Document translation in Hrušica Document translation in Hrvatini Document translation in Idrija Document translation in Ig Document translation in Ilirska Bistrica Document translation in Ivančna Gorica Document translation in Izlake Document translation in Izola Document translation in Jagodje Document translation in Jarše District Document translation in Jesenice Document translation in Juršinci Document translation in Kamnica Document translation in Kamnik Document translation in Kanal Document translation in Kidričevo Document translation in Kisovec Document translation in Kobarid Document translation in Kobilje Document translation in Kočevje Document translation in Kokrica Document translation in Komen Document translation in Komenda Document translation in Koper Document translation in Koroška Bela Document translation in Kostanjevica na Krki Document translation in Kostel Document translation in Kotlje Document translation in Kozina Document translation in Kozje Document translation in Kranj Document translation in Kranjska Gora Document translation in Križevci pri Ljutomeru Document translation in Krog Document translation in Kromberk Document translation in Krško Document translation in Kuzma Document translation in Laško Document translation in Lavrica Document translation in Legen Document translation in Lenart v Slov. Goricah Document translation in Lendava Document translation in Lesce Document translation in Leskova Dolina Document translation in Leskovec pri Krškem Document translation in Limbuš Document translation in Lipovci Document translation in Litija Document translation in Ljubečna Document translation in Ljubljana Document translation in Ljubno ob Savinji Document translation in Ljutomer Document translation in Log pri Brezovici Document translation in Logatec Document translation in Lokavec Document translation in Lovrenc na Pohorju Document translation in Luče Document translation in Lucija Document translation in Lukovica pri Domžalah Document translation in Majšperk Document translation in Makole Document translation in Maribor Document translation in Markovci Document translation in Medvode Document translation in Mekinje Document translation in Mengeš Document translation in Metlika Document translation in Mežica Document translation in Miklavž na Dravskem Polju Document translation in Miren Document translation in Mirna Document translation in Mirna Peč Document translation in Mislinja Document translation in Mlaka pri Kranju Document translation in Mojstrana Document translation in Mokronog Document translation in Moravče Document translation in Moravske Toplice Document translation in Morje Document translation in Moste Document translation in Mozirje Document translation in Murska Sobota Document translation in Muta Document translation in Naklo Document translation in Nazarje Document translation in Notranje Gorice Document translation in Nova Gorica Document translation in Nova Vas Document translation in Novo Mesto Document translation in Odranci Document translation in Opčina Ljubljana-Bežigrad Document translation in Oplotnica Document translation in Opština [historical] Ljubljana-Šiška Document translation in Opština Ljubljana-Center Document translation in Opština Ljubljana-Moste-Polje Document translation in Opština Ljubljana-Vič-Rudnik Document translation in Ormož Document translation in Osilnica Document translation in Pameče Document translation in Pekre Document translation in Pesnica pri Mariboru Document translation in Piran Document translation in Pivka Document translation in Pobegi Document translation in Podčetrtek Document translation in Podlehnik Document translation in Podvelka Document translation in Poljčane Document translation in Polzela Document translation in Portorož Document translation in Postojna Document translation in Prade Document translation in Pragersko Document translation in Prebold Document translation in Preddvor Document translation in Preserje pri Radomljah Document translation in Prevalje Document translation in Prvačina Document translation in Ptuj Document translation in Puconci Document translation in Rače Document translation in Radeče Document translation in Radenci Document translation in Radizel Document translation in Radlje ob Dravi Document translation in Radomlje Document translation in Radovljica Document translation in Rakek Document translation in Rakičan Document translation in Ravne Document translation in Ravne na Koroškem Document translation in Razkrižje Document translation in Razvanje Document translation in Rečica ob Savinji Document translation in Renče Document translation in Ribnica Document translation in Ribnica na Pohorju Document translation in Rogaška Slatina Document translation in Rogašovci Document translation in Rogatec Document translation in Rogoza Document translation in Rožna Dolina Document translation in Rožnik District Document translation in Ruše Document translation in Šalovci Document translation in Seča Document translation in Selnica ob Dravi Document translation in Selnica ob Muri Document translation in Semič Document translation in Šempas Document translation in Šempeter pri Gorici Document translation in Šempeter v Savinj. Dolini Document translation in Šenčur Document translation in Senovo Document translation in Šentilj v Slov. Goricah Document translation in Šentjernej Document translation in Šentjur Document translation in Šentrupert Document translation in Šentvid District Document translation in Šentvid pri Stični Document translation in Sevnica Document translation in Sežana Document translation in Škocjan Document translation in Škofja Loka Document translation in Škofljica Document translation in Slovenj Gradec Document translation in Slovenska Bistrica Document translation in Slovenske Konjice Document translation in Slovenski Javornik Document translation in Šmarca Document translation in Šmarje pri Jelšah Document translation in Šmarje-Sap Document translation in Šmarjeta Document translation in Šmartno ob Paki Document translation in Šmartno pri Litiji Document translation in Šmartno pri Slovenj Gradcu Document translation in Sodražica Document translation in Solčava Document translation in Solkan Document translation in Šoštanj Document translation in Sostro District Document translation in Spodnja Hajdina Document translation in Spodnja Idrija Document translation in Spodnje Hoče Document translation in Spodnje Škofije Document translation in Spodnji Duplek Document translation in Središče ob Dravi Document translation in Starše Document translation in Štore Document translation in Straža Document translation in Sv. Ana v Slov. Goricah Document translation in Sv. Anton Document translation in Sv. Duh Document translation in Sv. Trojica v Slov. Goricah Document translation in Sveti Jurij ob Ščavnici Document translation in Sveti Tomaž Document translation in Tabor Document translation in Tišina Document translation in Tolmin Document translation in Topolšica Document translation in Trbovlje Document translation in Trebnje Document translation in Trnovlje pri Celju Document translation in Trnovo District Document translation in Trnovska Vas Document translation in Tržič Document translation in Trzin Document translation in Turnišče Document translation in Velika Polana Document translation in Velike Lašče Document translation in Verd Document translation in Veržej Document translation in Vič District Document translation in Videm Document translation in Videm pri Ptuju Document translation in Vipava Document translation in Vir Document translation in Vitanje Document translation in Vitomarci Document translation in Vnanje Gorice Document translation in Vodice Document translation in Vojnik Document translation in Volčja Draga Document translation in Vransko Document translation in Vrhnika Document translation in Vrtojba Document translation in Vuzenica Document translation in Zabukovica Document translation in Zagorje ob Savi Document translation in Zalec Document translation in Zasip Document translation in Zavrč Document translation in Zelezniki Document translation in Zetale Document translation in Zgornja Kungota Document translation in Zgornja Polskava Document translation in Zgornje Bitnje Document translation in Zgornje Gorje Document translation in Zgornje Jezersko Document translation in Zgornje Pirniče Document translation in Zgornji Duplek Document translation in Ziri Document translation in Zirovnica Document translation in Zreče Document translation in Zužemberk

Document translation — Slovenia

Civil status records, diplomas, transcripts, contracts, certificates: many procedures require translated documents. Depending on use, a standard translation is enough or an official translation by an accredited translator is required. On Helplease, you describe your needs and the workers offering this service in Slovenia are notified of your request.

What the service covers

  • civil status records and documents;
  • diplomas and transcripts;
  • contracts and professional documents;
  • certificates and attestations;
  • standard or official translation, as needed.

Depending on what you agree with the worker, the job can include analysing the document, translation, proofreading, formatting and, if the translator is accredited, certifying the translation.

Key points

Standard or official

Consulates, universities and administrations often require a translation by an accredited translator; check the receiving organisation's requirement before ordering.

Confidentiality and accuracy

Personal documents must remain confidential; the translation must faithfully reflect the original, with no additions or changes.

What affects the price

  • number of pages or words;
  • language pair;
  • type of translation (standard, official);
  • technical content;
  • urgency.

The rate is agreed with the worker based on these elements.

Frequently asked questions

What is an official translation?

A translation made and certified by an accredited translator, often required for official procedures.

Must I provide the original?

For an official translation, the original or a certified copy is generally required.

Which languages are offered?

Arabic, French, English, Spanish and others depending on workers.

What information should I give?

Document type, number of pages, languages, intended use, official requirement and deadline.

How does it work?

1

Select your service

Choose the service that matches your needs, or keep the one already selected from this page.

2

Describe your needs

Answer the questionnaire, add the details of your request and enter the exact address, then confirm.

3

Your request is published

Workers who have selected this service in their profile receive a notification.

Ready to start your project?

Describe your need and receive proposals in under 30 minutes.

Request a free quote