Interpreting in Dérac

Interpreting — Dérac

Interpreting is live oral translation: at a medical appointment, an administrative procedure, a business meeting or an event. Depending on the setting, the interpreter works consecutively (translating after each speaker) or simultaneously. On Helplease, you state the languages, the place and the date, and the interpreters offering this service in Dérac are notified of your request.

What the service includes

• Liaison interpreting for appointments and procedures.
• Consecutive interpreting for meetings and interviews.
• Simultaneous interpreting for conferences and events.
• Remote interpreting by phone or video call.

How to choose well

The setting

State the context (medical, legal, business): the vocabulary and tone depend on it.

Place and duration

State the address or link, the date, the time and the expected duration.

Preparation

Share documents or the topic in advance so the interpreter can prepare.

What affects the price

• the language pair;
• the mode (liaison, consecutive, simultaneous);
• the duration and travel;
• how technical the subject is;
• on site or remote.

The rate is agreed with the worker based on these elements.

Frequently asked questions

On site or remote?

Both are possible. Say whether you prefer a physical presence or a video call.

How far in advance should I book?

As early as possible, especially for a rare language or a fixed appointment.

Should I provide documents?

It is advisable: an agenda or papers help the interpreter prepare.

How do I post my request?

State the languages, the setting, the place and the date; the interpreters in Dérac receive your request.